ทรัมป์ยกเลิกเสียงลับของน้องสาวที่เรียกเขาว่า ‘โหดร้าย’: ‘ใครสน?’

ประธานาธิบดีทรัมป์ยกเลิกการบันทึกเสียงลับที่เผยแพร่เมื่อเย็นวันเสาร์ของMaryanne Trump Barryพี่สาวของเขาโดยบอกว่าเขา“ ไม่มีหลักการ” และ“ โหดร้าย”

“ ทุกวันมันเป็นอย่างอื่นใครจะสนล่ะ” ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ตามรายงานของวอชิงตันโพสต์ “ ฉันคิดถึงพี่ชายของฉันและฉันจะทำงานหนักเพื่อคนอเมริกันต่อไป ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วย แต่ผลลัพธ์ก็ชัดเจน อีกไม่นานประเทศของเราจะแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม!”

เรื่องราวของโพสต์เกี่ยวกับการบันทึกปรากฏขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ทำเนียบขาวเป็นเจ้าภาพจัดพิธีรำลึกส่วนตัวให้กับโรเบิร์ตทรัมป์น้องชายของประธานาธิบดีซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมตอนอายุ 71 ปี

การบันทึกของแบร์รี่วัย 83 ปีจัดทำโดยแมรี่ทรัมป์หลานสาวของทรัมป์ซึ่งตีพิมพ์หนังสือบอกเล่าเกี่ยวกับประธานาธิบดีและครอบครัวของพวกเขาเมื่อเดือนที่แล้ว

MARY TRUMP: ‘เงินเป็นสกุลเงินที่ครอบครัวของฉันถูกดักฟังเท่านั้น’

“โดนัลด์โหดร้าย” แบร์รี่บอกหลานสาวของเธอในบทสนทนาที่บันทึกไว้อย่างลับๆในปี 2018

“ สิ่งที่เขาต้องการทำคือดึงดูดฐานของเขา เขาไม่มีหลักการ ไม่มี. ไม่มี. และฐานของเขาฉันหมายถึงพระเจ้าของฉันถ้าคุณเป็นคนเคร่งศาสนาคุณก็ต้องการช่วยเหลือผู้คน อย่าทำเช่นนี้” เธอถูกกล่าวหาว่ากล่าวในบันทึกที่เผยแพร่โดยโพสต์โดยอ้างถึงนโยบายที่เรียกว่าศูนย์อดทนอดกลั้นของคณะบริหารทรัมป์ที่ชายแดนสหรัฐฯ – เม็กซิโกซึ่งทำให้เด็ก ๆ ถูกแยกจากพ่อแม่ท่ามกลางการพิจารณาของศาลตรวจคนเข้าเมือง นโยบายถูกยกเลิกในภายหลัง

“เขาไป – ทวีตและโกหกโอ้ G – ของฉัน ฉันพูดอย่างอิสระเกินไป แต่คุณก็รู้ การเปลี่ยนแปลงของเรื่องราว ขาดการเตรียมการ การโกหก ศักดิ์สิทธิ์ — “เธอกล่าวต่อ

แบร์รี่ยังกล่าวอีกว่าพี่ชายของเธอไม่ค่อยอ่านและเธออ้างว่าคนอื่นเอาการสอบ SAT ของเขาสำหรับเขาที่จะได้รับใน University of Pennsylvania, ตามที่โพสต์

ครอบครัวของชายที่แบร์รี่อ้างว่าได้ทำการทดสอบสำหรับพี่ชายของเธอปฏิเสธว่าเขาได้ทำการทดสอบกับใคร ตอนนี้ชายคนดังกล่าวสิ้นลมแล้ว

แมรี่ทรัมป์บอกกับโพสต์ว่าผู้รับการทดสอบที่ถูกกล่าวหาเป็นคนละคนที่มีชื่อเดียวกัน

Mary Trump ได้รวมข้อกล่าวหาเหล่านี้ไว้ในหนังสือของเธอ“ มากเกินไปและไม่เคยพอ: ครอบครัวของฉันสร้างผู้ชายที่อันตรายที่สุดในโลกได้อย่างไร” แต่ไม่ได้ระบุว่าพวกเขาเป็นป้าของเธอ

“ มันเป็นความจริงของมันทั้งหมด” แบร์รี่กล่าวเสริม “ มันเป็นความจริงและความโหดร้ายนี้ โดนัลด์โหดร้าย”

แบร์รี่อดีตผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเป็นพี่น้องตระกูลทรัมป์ที่อายุมากที่สุดในบรรดาพี่น้อง 5 คนซึ่งตอนนี้เสียชีวิตแล้ว 2 คน Mary Trump เป็นลูกสาวของพี่ชายของประธานาธิบดี Fred Trump Jr. ซึ่งเสียชีวิตในปี 1981

น้องสาวของประธานาธิบดีคือ Elizabeth Trump Grau วัย 78 ปี

โฆษกของ Mary Trump บอกกับโพสต์ว่าหลานสาวเริ่มบันทึกญาติอย่างลับๆในปี 2018 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ทางกฎหมายที่ตัดสินเรื่องมรดกของเธอโดยการบันทึกถือว่าถูกกฎหมายภายใต้กฎหมายของรัฐนิวยอร์ก โฆษกกล่าวเพิ่มเติมว่าการเปิดเผยหลายครั้งของแบร์รี่เกี่ยวกับประธานาธิบดีนั้นไม่ได้ร้องขอและสร้างความประหลาดใจให้กับส่วนของแมรี่ทรัมป์

Mary Trump บอกว่าเธอไม่ได้คุยกับป้าของเธอเลยตั้งแต่มีการบันทึกเสียง

ในปี 2559 ประธานาธิบดีทรัมป์เรียกน้องสาวของเขาว่า “ผู้พิพากษาที่ได้รับการยอมรับอย่างสูง” ในขณะที่สังเกตว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยในประเด็นนโยบายสาธารณะ

อย่างไรก็ตามในการบันทึกเสียงแบร์รี่บอกว่าพี่ชายของเธอเคยถามเธอว่า“ คุณจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีฉัน” การอ้างอิงถึงความช่วยเหลือที่เขาให้กับเธอในการรับประธานาธิบดีเรแกนเพื่อแต่งตั้งเธอให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง

“ ความโปรดปรานเดียวที่ฉันเคยขอมาทั้งชีวิต” เธอกล่าวและเสริมว่าเธอสมควรได้รับการแต่งตั้งด้วยความดีความชอบของเธอเอง

แบร์รี่ยังเสียใจที่ประธานาธิบดีเป็น“ คนเดียวที่ไม่ได้พูดถึงพ่อ” ในงานศพของเฟรดทรัมป์ซีเนียร์ในปี 2542“ โดนัลด์ออกไปหาโดนัลด์ช่วงหนึ่ง” เธอกล่าว

แบร์รี่ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปิดตัวการบันทึกและยังไม่ได้พูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์

Related posts